译文
鸿雁不(bu)(bu)停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
野泉侵路不知路在哪,
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游(you)客的心里变得凄凉悲伤?
我年轻时因考进士寄居京城(cheng),因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常(chang)之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后(hou)来却认识了我那亡友石曼卿。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
钟山的英魂,草堂的神灵(ling),如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
端着酒杯赏花时又想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
柴门多日紧闭不开,
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
注释
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑹造化:大自然。
④闲:从容自得。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。