译文
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而(er)(er)不适合清醒地去欣赏。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我和你今夜不用(yong)睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
华丽的香枕上装饰着(zhuo)漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看(kan)见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟(yin)赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵(yun)谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
13.特:只。
痕:痕迹。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑷沉水:沉香。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。