译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
登上岳阳楼览(lan)尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
拂晓弯月暂时飞隐(yin)到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽(zai)的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同(tong)享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
①东君:司春之神。
饮(yìn)马:给马喝水。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
24.旬日:十天。
293、粪壤:粪土。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。