译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
只说生活困苦(ku),求人收他做奴伢!
有酒不(bu)饮怎对得天上明月?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长江的流(liu)水。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣(ban),穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
恨:遗憾,不满意。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
起:飞起来。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。