译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了(liao)衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人(ren)的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
回首遥(yao)望那皇帝住的京城啊,噫!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬(jing)仰作为榜(bang)样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
到如今年纪老没了筋力,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
弟兄(xiong)之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⒁见全:被保全。
16.就罪:承认罪过。
戚然:悲伤的样子
⑨婉约:委婉而谦卑。
(29)濡:滋润。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”