译文
浏览你在(zai)(zai)荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
高高的柳树长满了翠绿(lv)的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
霜神青女和月中嫦娥(e)不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地(di)南阳了啊。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
木兰决定(ding)替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
(44)太史公:司马迁自称。
③隳:毁坏、除去。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。