译文
我杜甫将要向北(bei)远行,天色空旷迷茫。
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风(feng)霜日月之下,没有长存不逝的东西。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园(yuan),我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船(chuan),不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客,登(deng)高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂(hun)不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。