译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎(ying)春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然(ran)间象个隐居山中的人。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话(hua)来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约(yue)会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
10.度(duó):猜度,猜想
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
盍:何不。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。