译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着(zhuo)金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
如果不(bu)早立功名,史籍怎能写上您的名字?
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备(bei)慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供(gong)养父母,使父母感到愉快(kuai)的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
西岳高耸似(si)一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
(14)介,一个。
秭归:地名,在今湖北省西部。
亟:赶快
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。