译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
茂盛的春草,在秋天还呈现(xian)出生机勃勃的绿(lv)色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉(liang)爽。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
长久(jiu)被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⒂挂冠:辞官归隐。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
242. 授:授给,交给。
千钟:饮酒千杯。