译文
春风请继(ji)续吹动它(ta)的花瓣,希(xi)望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦(meng)才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
看看凤凰飞翔在天。
奉命去远(yuan)离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
魂魄归来吧!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂(xiao)獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
等到九九重(zhong)阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑷夜深:犹深夜。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》