译文
弟(di)兄之间没办法(fa)见面,亲戚族人也(ye)远在家乡。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信(xin)?关(guan)塞一片萧条寻找归路艰难。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
不解风(feng)情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声(sheng)声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
周朝大礼我无力振兴。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。