译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就(jiu)走下坛来,还歪带着花冠。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已(yi)归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒(han),似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
姑(gu)娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
日月光华照耀,辉煌而(er)又辉煌。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调(diao)来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
[13]薰薰:草木的香气。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。