译文
刚端起(qi)酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
四十年来,甘守贫困度残生,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难(nan)道(dao)都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各(ge)得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟(jing)如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
9.间(jiàn):参与。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
庚寅:二十七日。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。