译文
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的(de)老妇人。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
微冷(leng)的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出(chu)六片叶子(zi)了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(ni)(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
自怜没有什么祖传家业(ye),总不敢嫌弃这微小的官。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
早已约好神仙在九天会面,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
何:多么。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。