译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允(yun)许我回家,(使我)忧心忡忡。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋(zhai)。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
举酒祭奠和自己(ji)志趣相投的先贤。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆(fan)。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
历职:连续任职
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
②侬:我,吴地方言。