译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
吴云寒冻,鸿燕号苦。
祝融山(shan)极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
信步(bu)东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
槁(gǎo)暴(pù)
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一(yi)片金黄。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是(shi)年轻人(ren)及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
今朝北方客子思归去,回乡(xiang)迎来纥那披绿罗。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
尾声:“算了吧!
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
13.擅:拥有。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
(9)败绩:大败。
49.娼家:妓女。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。