译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙(qiang)去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
朝(chao)朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
妇女温柔又娇媚(mei),
长城少年(nian)是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼(lou)看太白的兵气。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束(shu)花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢(ne):这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
绿色的野竹划破了青色的云气,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
152、判:区别。
149、博謇:过于刚直。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。