译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)(de)水泽中长满了(liao)香草。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
魂啊不要前去!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清(qing)风(feng)的吹动相互击打着。
情(qing)人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)箭中靶心(xin)不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑥山深浅:山路的远近。
⒂作:变作、化作。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。