译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠(zhu)为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
边塞的气候恶劣(lie),寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
世上的大(da)事、国家的大事,是很难从没有过错(cuo)中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
其五
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个(ge)手指也被炭烧得很黑。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
⑻讼:诉讼。