译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
独自怜惜从京城里出(chu)来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
幸好依仗你夫家好门第,信(xin)任怜恤不(bu)挑剔(ti)你过失。
带领全家回到鱼米之乡,告老(lao)归隐住在那江湖边。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
涧口一片寂静杳(yao)无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息(xi)地落了下来。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆(ba)旁边,你的情操意趣并未衰穷。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
26.以:因为。求思:探求、思索。而:连词,表递进,而且。无不在:无所不在,没有不探索、思考的,指思考问题广泛全面。
⑷云树:树木如云,极言其多。