译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
一年(nian)年过去,白头发不断(duan)添新,
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄(zhuang)舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双(shuang)作对好喜庆;白鹭排成行(xing)迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
(4)宪令:国家的重要法令。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
③指安史之乱的叛军。
32.心动:这里是心惊的意思。