译文
与你的友情(qing)言不可道,经此一别,何时相遇?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以(yi)霜栗当饭助兴。
灵鹫山和博南(nan)山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重(zhong)新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯(su)到曾祖父、高(gao)祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
谷汲:在山谷中取水。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。