译文
绫罗的(de)(de)衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤(shang)心的眼泪,滴落(luo)在那宝筝的面前。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
她坐(zuo)的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食(shi)节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想(xiang)寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
哪年才有机会回到宋京?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
4.谓...曰:对...说。
⑴纤云:微云。河:银河。
人月圆:黄钟调曲牌名。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
③两三航:两三只船。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。