译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)(de)我面前讴狂。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处(chu)快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难(nan)收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
人生能有多(duo)长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
天道还有盛衰(shuai),何况是人生呢?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
9 、惧:害怕 。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。