译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这(zhe)种情况下应(ying)该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
遍地铺盖着露冷霜清。
哪里知道远在千里之外,
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
树林深处,常见到麋鹿出没。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑹大荒:旷远的广野。
(35)张: 开启
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
惟:只