译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中(zhong),写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧(you)愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻(ke)鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反(fan)像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
专心读书,不知不觉春天过完了,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。