译文
那里长(chang)人身高千丈,只等着搜你的魂。
像落在洞(dong)庭湖上的雨点,那是乐人吹笙(sheng),秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
突然间好(hao)像银瓶撞破水浆四(si)溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎(zen)么能爬得远!
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。