译文
流落他乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是(shi)为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀(dao)勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀(wu)立在乔木上百(bai)凤朝凰。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
①辞:韵文的一种。
(20)赞:助。