译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不(bu)断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相(xiang)别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波(bo)明净。一叶画(hua)舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守(shou)相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵(he),遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
满腹离愁又被晚钟勾起。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
惹:招引,挑逗。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
(92)嗣人:子孙后代。
(2)良人:古时妻子称丈夫。