译文
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
试使夷齐饮此水，终当不(bu)改清廉心。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，（虽然）两(liang)鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯(feng)唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射(she)向西夏军队。
众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故(gu)地。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉，倾入金樽，直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
羲和的神车尚未出行，若木之花为何便大放光芒？
注释
75.夏屋：大屋。夏，同"厦"。
乍：恰好，正是。啭：鸟声宛转。
⑻苍梧：山名，今湖南宁远县境，又称九嶷，传说舜帝南巡，崩于苍梧，此代指舜帝之灵。来：一作“成”。
⑷太山一掷轻鸿毛：太山，即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山，喻性命也。司马迁《报任安书》：“人固有一死，死或重于泰山，或轻于鸿毛，用之所趋异也。”此用其意。
（3）“匪来”二句：是说那人并非真来买丝，是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪：通“非”，读为“fěi”。即：走近，靠近。谋：商量。古音咪（mī）。
6、天骄：天之骄子，本指匈奴．这里指侍坚的前秦。蹙，迫，侵扰。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。