译文
跬(kuǐ )步
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以(yi)我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵(zhao)地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三(san)个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向(xiang)左边(bian)的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
你若要归山无论深浅都要去看看;
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量(liang)、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
远道:远行。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⒃濯:洗。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。