译文
草木由青变衰,我来到剑阁(ge)之外,为兵戈阻(zu)断,在(zai)江边渐渐老去。
孤独一人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
老婆去寻李林甫(fu)的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
为了什么事长久留我在边塞?
西(xi)风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就(jiu)像一根羽毛一样轻。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
24。汝:你。