译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东(dong)西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在(zai)。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气(qi)压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将(jiang)来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁(lu)仲连。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
21.自恣:随心所欲。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⑶永:长,兼指时间或空间。