译文
这些怪物都(du)喜欢吃人,回来吧!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣(rong)的,从古到今都是这样啊。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中(zhong)映着白白秋月影。
姑苏城中屋(wu)宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
渐离击筑筑声慷慨悲(bei)壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹(mo)角(jiao)地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
(7)纳:接受
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
7.江:长江。
7.尽:全。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。