译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
当时功勋卓著,可惜(xi)年老时遭到谗言陷害。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
死节:能够以死报国。死:为……而死。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑨市朝:市集和朝堂。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。