译文
既然你从天边而来(lai),如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一(yi)同到牛郎和织女的家里做客吧。
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门(men)大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此(ci)花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力(li)而结交很多朋(peng)友又有何必?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
⑸裾:衣的前襟。
⑻德音:好名誉。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
④跋马:驰马。
薮:草泽。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。