译文
表美如(ru)水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
晶莹如玉的美酒掺和(he)蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才(cai)是好(hao)景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所(suo)居住的地(di)方显得更加寂静、苍茫。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏(shang)来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。