译文
张挂起(qi)风(feng)帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
长夜里,虽然放下了(liao)帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉(zui)脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像(xiang)。我还清楚地记得她的容貌(mao),回来后仔细描画那深情的模样。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树(shu)上蝉啾啾。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
登高远望天地间壮观景象,
注释
大:广大。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(56)暝(míng):合眼入睡。
3 方:才
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。