译文
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)露水中!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
自(zi)怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今(jin),只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像(xiang)牛一样壮硕。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
小姑子在家纺织苎麻布(bu),还不知道与人打交道。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
①江畔:指成都锦江之滨。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”