译文
我急忙再三低头致礼，自己很(hen)惭愧：不是神仙而受此大恩。
公卿官僚犹如犬羊，忠诚正直的人变为肉酱。
过去的去了
青云激发起高雅的兴致，隐居山林的生活也很欢悦。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
清晨将要离别家乡远行，漏夜整装坐以(yi)等待天明。
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
邻居闻讯而来，围观的人在矮墙后挤得满满的，无不感慨叹息。
一度错接在瑶华琼枝上，在君王的池塘边结根。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫，不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
喝醉了酒后恣意欢笑，我哪里有那闲工夫发愁呢。
隐居的遗迹至今犹可寻觅，超俗的风格已经远离人间。
现在是丁卯年九月，天气寒冷，秋夜漫长，景象萧条冷落，大雁南飞，草木枯黄凋零。陶子将要辞别这暂时寄居的人世，永(yong)远回到自己本来的住处。亲友们怀着凄伤悲哀的心情，今晚一道来祭奠我的亡灵，为我送行。他们为我供上了新鲜的果蔬，斟上了清酒。看看我的容颜，已是模糊不清；听听我的声音，更是寂静无声。悲痛啊，悲痛！ 茫茫大地，悠悠高天，你们生育了万物，我也得以降生人间。自从我成(cheng)为一个人，就遭遇到家境贫困的命运，饭筐水瓢里常常是空无一物，冬天里还穿着夏(xia)季的葛布衣服。可我仍怀着欢快的心情去山谷中取水，背着柴火时还边走边唱，在昏暗简陋的茅舍中，一天到晚我忙碌不停。从春到秋。田园中总是有活可干，又是除草又是培土，作物不断滋生繁衍。捧起书籍，心中欣欢；弹起琴弦，一片和谐。冬天晒晒太阳，夏天沐浴于清泉。辛勤耕作，不遗余力，心中总是悠闲自在。乐从天道的安排，听任命运的支配，就这样度过一生。 这人生一世，人人爱惜它，唯恐一生不能有所成就，格外珍惜时光。生前为世人所尊重，死后被世人所思念。可叹我自己独行其是，竟是与众不同。我不以受到宠爱为荣耀，污浊的社会岂能把我染黑？身居陋室，意气傲然，饮酒赋诗。我识运知命，所以能无所顾念。今日我这样死去，可说是没有遗恨了。我已至老年，仍依恋着退隐的生活，既以年老而得善终，还又有什么值得留恋！ 岁月流逝，死既不同于生，亲戚们清晨便来吊唁，好友们连夜前来奔丧，将我葬在荒野之中，让我的灵魂得以安宁。我走向幽冥，萧萧的风声吹拂着墓门，我以宋国桓魋那样奢侈的墓葬而感到羞耻，以汉代杨王孙那过于简陋的墓葬而感到可笑。墓地空阔，万事已灭，可叹我已远逝，既不垒高坟，也不在墓边植树，时光自会流逝。既不以生前的美誉为贵，谁还会看重那死后的歌颂呢？人生道路实在艰难，可人死之后又能怎样呢？悲痛啊，悲痛！
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子，稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子，只能惆怅地望着同样遥远的月亮，什么事也做不了，就那样傻站着。
黄莺几声清脆的啼叫 ，惊醒了我的午觉。一梦醒来，我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
（82）日：一天天。
悔：后悔的心情。
（20）彼恶知之：他们怎么知道呢？恶（wū）：怎，如何。
貂裘：貂皮制成的衣裘。
（37）辛酉：天干地支所记月份。朔：初一。
7、风姨：传说中司风之神。原为风伯，后衍为风姨。
⑴东皋（gāo）：诗人隐居的地方。薄暮：傍晚。薄，迫近。
（76）辰时——相当于上午七时至九时。