译文
“令人哀痛的(de)是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国(guo)都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们(men)向(xiang)棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过(guo)我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力(li)竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和(he)白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
(12)识:认识。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。