译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
时间于不知不觉中过去,回头一(yi)看已是满天烟云。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯(ken)离去。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
披着荷叶短衣很轻柔(rou)啊,但太宽太松不能(neng)结腰带。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
追逐园林里,乱摘未熟果。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
万里奔流的长江,像(xiang)一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
清:清芬。
98. 子:古代男子的尊称。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
6、泪湿:一作“泪满”。
识尽:尝够,深深懂得。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。