译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
唯有(you)胶和漆,黏合固结,再难分离。那么(me),就让我与夫君像胶和漆一样投(tou)合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
慈恩寺塔高超出穹庐似(si)的青天之外,强劲的风(feng)吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不(bu)使它被蠹虫蛀成粉(fen)屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨(yuan)血在土中化作碧玉,千年难消。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑(qi)着战马在疆场上度过的。
回到家进门惆怅悲愁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
2遭:遭遇,遇到。
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
(55)苟:但,只。
盎:腹大口小的容器。
遣:派遣。
指:指定。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。