译文
青青的茉(mo)莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑(xiao)脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之(zhi)国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂(hun)会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停(ting)息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
剥(pū):读为“扑”,打。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。