译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却(que)那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
闲(xian)(xian)时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
坐在堂上倚着栏干,面(mian)对(dui)着弯弯曲曲的池塘。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽(mao),水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零(ling)。
注释
(18)矧:(shěn):况且。
15、断不:决不。孤:辜负。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。