译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔(cha)路口忙着采桑。
她说官府征租逼税已经一(yi)贫如洗,想起时局兵荒马乱(luan)不禁涕泪满巾。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
不知道五(wu)柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
“魂啊回来吧!
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
北方到达幽陵之域。
楚南一带春天的征候来得早(zao),
注释
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(6)蚤:同“早”。
从弟:堂弟。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
清:清澈。