译文
在东篱(li)之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这(zhe)一回我怀着失意的心情来到了异乡。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
海内满布我的大名(ming),如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
当年襄阳雄盛时期,镇(zhen)守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
玄宗出奔,折断金鞭又(you)累死九马,
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定(ding)的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
⑥掩泪:擦干。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
19.鹜:鸭子。
【急于星火】