译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
万里桥西边就(jiu)是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸(lian),早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄(qi)凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自(zi)己大笑(xiao)啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封(feng)地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规(gui)格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
8. 得:领会。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
眺:读音为tiào,远望。
(3)几多时:短暂美好的。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
日再食:每日两餐。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
[79]渚:水中高地。