译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
唉呀呀!多么高峻伟岸!
但现在唐朝天子神武(wu)超绝,不肯与突厥和亲,此次中(zhong)原之行只好无功而返。
旅居东都的两年中,我所经历的那(na)些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您(nin)这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我本为浩然正(zheng)气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
三山云雾中隐现如落青天外(wai),江水被白鹭洲分成两条河流。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果(guo)痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑧角黍:粽子。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。